Add your BigCommerce accounts to ShipCaddie.  ShipCaddie will pull your orders in, and once shipped, will send tracking information to BigCommerce and change the status.  To add your BigCommerce integration in ShipCaddie, you will need the following data:

  1.  API Path: These can both be found using Advanced Settings -> API Accounts -> Create API Account
  2. API Token: See above